0-2不敌埃弗顿后，切尔西新赛季遭遇惨淡开局，他们处在了积分榜的下半区。
股票掮客人麦克在中国出差时代心脏病突发，被送进病院急救。一年后，他约请救命恩人，来自中国的大夫林亮、罗兰佳耦到他新买的丛林别墅度假。一伙劫匪劫持了警局的囚车，救出了制毒师维克多，差人牺牲前打穿了劫匪汽车的油箱。为了与策应的车获得联系，他们闯进了麦克的丛林别墅。麦克在与匪徒坚持中惨遭杀戮。目击老友被杀、老婆蒙受侮辱，一贯以救报酬本分的林亮血性被激起，他举刀冲向匪首杰克，却反被职业杀名片中了胸膛。所有人都以为他已死了，只有他的老婆没有抛却。命悬一线的林亮操纵专业的医学常识让本身的生命与时候竞走，为了解救妻儿于危难，他向劫匪倡议了还击……
特雷-杨21+13 德罗赞25+6 庄神24+25 公牛送老鹰3连败NBA常规赛公牛主场迎战老鹰，开场后老鹰在进攻端进入状态较慢，公牛在首节尾声一波9-0建立领先。
女警杨羚（梁峥 饰）决定信念爆棚，惟无奈被迫投间置散，年夜才小用。直至一次捉捕爆炸狂徒任东（严广明 饰）的步履，杨被派假扮妓女，与扯皮条陈康（陈小春 饰）协力擒凶。杨本可一证实力，但岂料给任发现她乃卧底，欲把她与陈置诸死地。犹幸飞虎队实时赶至弹压排场，但任为求出险，遂胁持二报酬人质，惟最后给狙击手开枪礼服。不意，任趁警察忽视之际，越押逃走，更向杨寻仇将她污辱。杨不甘受辱，得知任潜返内地，便要挟陈带她往内地追捕任，因而一场惊险的追凶年夜步履亦随之而睁开。
